out of this world
US /aʊt əv ðɪs wɝld/
・UK /aut əv ðɪs wɜ:ld/
B2 中高級
idm.極好的
The chocolate cake was out of this world—absolutely delicious!
影片字幕
挑戰東京吃到飽A5和牛！日本神級美味太銷魂！ (All You Can Eat A5 WAGYU BEEF in Tokyo Japan!)
- And the steak itself, out of this world.
我不會再見面了，直到我回到這個國家為止
- And the steak itself, out of this world.
這是一個很好的方式，總結了一個偉大的牛排日。
2024 年 MTV VMAs 最佳表演、最大獎項等精彩內容一次帶你看！ (MTV VMAs 2024 Recap: Best Performances, Biggest Wins & More | Billboard News)
- Proving why she deserved Best K-Pop. Blinks and lilies all around the world. Thank you so much for this award. And Sabrina Carpenter's performance was out of this world.
證明了為什麼她配得上 "最佳 K-POP"。世界各地的眨眼和百合花。非常感謝這個獎項Sabrina Carpenter 的表演出神入化。
- And Sabrina Carpenter's performance was out of this world.
宇宙最古老的光！爆炸瞬間的視覺呈現！ (Picture of the Big Bang (a.k.a. Oldest Light in the Universe) )
- To give you a more complete experience of how awesome the cosmic background radiation is, we've made an adventure map showing it as if it were the out-of-this-world geography of your favorite fantasy series—except it's really the first picture taken of our universe as a baby!
寒冷點比其周圍環境更熱或更冷，其係數約為1/1。
- is, we've made an ADVENTURE! map showing it as if it were the out-of-this-world geography
是，我們'已經做了一個冒險！地圖顯示，如果它是這個世界上的地理世界外
馬斯克的高潮與谷底：PayPal、SpaceX、Tesla | NYT 新聞 (Elon Musk's Highs and Lows: PayPal, SpaceX, Tesla | NYT News)
- With SpaceX, Musk's aspiration is out of this world, literally.
SpaceX、特斯拉，和太陽城公司
- With SpaceX, Musk's aspiration is out of this world — literally.
從 SpaceX 可以看出，Musk 的抱負就是要超越這個世界 — 即字面上的意思
是誰建造了金字塔？！ (WHO BUILT THE PYRAMIDS)
- At first glance, they really do look out of this world.
這些人是怎麼在輪子還沒發明時就建造出這些金字塔，而他們又為何要建造金字塔呢？
- At first glance they really do look out-of-this world.
乍看之下，這些金字塔的建造真是厲害到絕世罕見
10種超驚豔的海蛞蝓！(真實影片紀錄) (10 Amazing Sea Slugs (with footage))
- From the deep mysterious waters, enjoy 10 sea slugs that look absolutely out of this world.
從神祕的深海中，欣賞 10 種貌不驚人的海蛞蝓。
- From the deep, mysterious waters, enjoy ten sea slugs that look absolutely out of this world!
從神祕的深海中，欣賞 10 種貌不驚人的海蛞蝓。
【CNN10】毅力號持續探索火星表面、復育渡渡鳥的家鄉、耐震建築研究測試｜2023 年 5 月 23 日 (Exploring The Surface Of Mars | May 23, 2023)
- All right. Let's stay out of this world and head to the Red Planet or Mars.
讓我們離開地球，前往紅色星球，也就是火星。
- All right, let's stay out of this world and head to the red planet, or Mars.
我們已經記錄了不同的沉積環境，可能包括湖泊環境、三角洲環境和河流環境，這些環境真實地展現了耶澤羅隕石坑中一度有水存在的歷史。
日本最小的「豪華」公寓大揭密！5坪空間的真實生活是怎樣的？ (*NEW* Inside Japan's TINIEST Luxury Apartments - Life in 5sqm)
- Some of them are absolutely out of this world.
はいここから足をかけていつも登ってます こういう感じで こちらは布団を敷いてるのと あとまあ趣味のものですね 今だとスキー用品だったりとか あとカードゲームちょっとやったりとか あとサバゲーとかもやるんで 1週間で1回上がるかどうかですね ほとんど 上がんないです物を取りに來る時とかそれぐらいですね 記録や広告系のお仕事をしますね物を取りに來る時とかそれぐらいですね 記録や広告系のお仕事をしています リモートワークっていろいろ言われてますけど だいたい結構出社するようにはしてて 平日はだいたい晝間 日中は